Fatura vs fatura proforma: qual é a diferença?

Introdução

Se já trabalhaste com clientes internacionais ou com encomendas personalizadas, provavelmente encontraste o termo „fatura proforma". Mas qual é exatamente a diferença entre uma proforma e uma fatura normal? Saber quando usar cada uma pode poupar-te de mal-entendidos e dores de cabeça contabilísticas.

Resposta rápida: Uma fatura normal é um pedido de pagamento juridicamente vinculativo emitido após a conclusão do trabalho — cria obrigação contabilística e gera IVA. Uma fatura proforma é um documento preliminar sem força legal emitido antes da entrega — não entra na contabilidade nem aciona o IVA. Usa a proforma para aprovações, adiantamentos, comércio internacional e documentação aduaneira. Usa a fatura normal quando o trabalho estiver concluído e o pagamento for exigível.

O que é uma fatura normal?

Uma fatura padrão é um pedido de pagamento juridicamente vinculativo. Uma vez emitida:

• Cria uma obrigação legal de pagamento para o cliente
• Deve ser registada na tua contabilidade
• Tipicamente aciona obrigações de declaração de IVA (no período fiscal da emissão)
• Serve como prova oficial de uma transação concluída

As faturas normais são emitidas após a conclusão do trabalho ou entrega dos bens.

O que é uma fatura proforma?

Uma fatura proforma é essencialmente uma fatura preliminar ou orçamento em formato de fatura. Ela:

• Não é juridicamente vinculativa
• Não cria um lançamento contabilístico
• É emitida antes da conclusão do trabalho ou envio dos bens
• Dá ao cliente uma imagem clara do que será cobrado

Pensa nela como um orçamento formal que parece uma fatura mas não tem efeito legal.

Diferenças principais em resumo

Quando usar uma fatura proforma?

1. O cliente precisa de aprovação interna

Antes de iniciar o projeto, o cliente pode precisar de aprovação interna dos custos. A proforma apresenta os custos esperados num formato que os departamentos financeiros conseguem processar — sem criar obrigações contabilísticas reais.

2. Importação e exportação de bens

As autoridades aduaneiras em Portugal, na UE e a nível mundial frequentemente exigem uma fatura proforma como parte da documentação para desalfandegamento. A proforma ajuda as alfândegas a avaliar o valor para tributação antes de os bens serem oficialmente aceites.

3. Solicitar um adiantamento

Muitos freelancers enviam uma proforma para o pagamento do adiantamento antes de iniciar o trabalho. O cliente paga o adiantamento e, no final do projeto, emites a fatura real com o desconto do adiantamento recebido.

Exemplo:

• Proforma adiantamento 30 % — 900 €
• (o cliente paga 900 €)
• Fatura saldo 70 % — 2.100 €

4. Clientes internacionais

As proformas são amplamente compreendidas no comércio internacional. Dão aos clientes estrangeiros uma imagem clara dos custos antes da formalização do compromisso.

5. Encomendas personalizadas

Para encomendas à medida em que o preço final pode variar consoante o âmbito ou os materiais, a proforma documenta os custos estimados e permite a confirmação do cliente antes de o trabalho começar.

Quando usar uma fatura normal?

Usa uma fatura normal quando:

• O trabalho está concluído ou os bens entregues
• Precisas do documento para os teus registos contabilísticos
• O pagamento é formalmente exigível
• Tens de declarar o IVA da transação

Fluxo de trabalho: da proforma à fatura

Fluxo típico para projetos que começam com uma proforma:

1. Envia a proforma — antes do início do projeto para aprovação ou pagamento de adiantamento
2. O cliente aprova — ou paga o adiantamento
3. Conclui o projeto — entrega o trabalho acordado
4. Emite a fatura definitiva — com os mesmos itens e preços da proforma, mas com um novo número de fatura sequencial e a data actual
5. O cliente paga o saldo — deduzido do adiantamento se tiver sido pago

Nunca uses a proforma como fatura contabilística — é um erro frequente que cria problemas em inspeções fiscais.

Implicações do IVA

O IVA vence na fatura definitiva, não na proforma. Isto é importante por duas razões:

1. Período fiscal: o IVA é declarado no período em que é emitida a fatura definitiva, não a proforma
2. Adiantamentos: em algumas jurisdições, o IVA sobre um adiantamento pode vencer no momento do recebimento — consulta o teu contabilista para os casos específicos

Denominação e numeração

Indica claramente o documento como „Fatura Proforma" ou „Pro Forma" — nunca apenas „Fatura". Usa uma série de numeração separada para as proformas (ex. PRO-2026-001) distinta das tuas faturas normais.

Isto evita confusões nos teus registos e separa claramente as faturas reais dos documentos preliminares.

Erros comuns

• Usar a proforma como fatura contabilística — não tem validade legal
• Mesmo número para proforma e fatura — viola a integridade da numeração
• Esquecer de emitir a fatura definitiva depois — um adiantamento sem fatura posterior cria problemas de IVA
• Indicar o IVA na proforma como vencido — o IVA é indicativo na proforma, não vence até à emissão da fatura definitiva

Gera ambos os tipos instantaneamente

A nossa ferramenta gratuita permite criar tanto faturas padrão como faturas proforma — basta selecionar o tipo de documento e preencher os teus dados. Muda entre modo fatura e modo orçamento com um clique para o mesmo conjunto de dados.